Průvodce zobrazuje nesprávné časy? Opravte EPG časové pásmo a posun letního času (2026)

Průvodce se načítá. Názvy pořadů i popisy jsou na místě, všechno vypadá v pořádku, až na nesprávné časy. Pořad, který se právě vysílá, je uvedený jako začínající za tři hodiny, nebo už skončil před dvěma hodinami. Čára „právě se vysílá“ ukazuje na nesprávný pořad a připomenutí se spouštějí ve špatný okamžik.

Tohle mate spoustu lidí, ale dobrou zprávou je, že téměř nikdy nejde o rozbitý průvodce. Prázdný průvodce je jiný problém — obvykle jde o chybný nebo chybějící zdroj EPG, kterému se věnujeme samostatně. Váš průvodce je načtený, jen je posunutý. Posun o celé hodiny je typickým příznakem nesprávně nastaveného časového pásma nebo letního času, který neodpovídá vašemu umístění. Jde o opravu nastavení, ne zdroje.

Proč se zobrazují nesprávné časy

Abyste pochopili řešení, je užitečné vědět, co se děje na pozadí. Je to jednodušší, než se zdá.

Téměř každý EPG (elektronický programový průvodce) se dodává jako soubor XMLTV. Uvnitř souboru má každý pořad čas začátku a konce a tyto časy obvykle obsahují i časové pásmo. Mnoho zdrojů zveřejňuje program v UTC (koordinovaném světovém čase, globálním referenčním čase) a váš přehrávač musí před vykreslením programového rastru převést UTC na váš místní čas — převod Tuneline provádí automaticky podle časového pásma vašeho zařízení, takže není nutné nic nastavovat, dokud změna na letní čas vše nerozhodí.

Tento převod mohou narušit tři věci:

• Zdroj zveřejňuje program v jednom časovém pásmu, ale přehrávač předpokládá jiné. Pokud je průvodce v UTC, ale přehrávač s ním zachází jako s místním časem, všechny pořady se posunou o tolik hodin, kolik vás dělí od UTC.
• Ruční posun je nastavený nesprávně. Některé přehrávače mají nastavení „EPG časový posun“ nebo „posun času“. Pokud ho někdo kvůli dřívějšímu problému nastavil na +3 nebo −5, může nyní problém sám způsobovat.
• Změnil se letní čas, ale posun se nezměnil. To je nejzáludnější případ. Průvodce může být několik měsíců naprosto přesný, ale po jarní nebo podzimní změně času se najednou všechno posune přesně o jednu hodinu, protože pevný posun už neodpovídá novému místnímu času.

Právě proto je u tohoto problému tak časté říkat „minulý týden to ještě fungovalo“. Nic jste nerozbili — změnil se kalendář.

Jak rychle zjistit, co je špatně

Než cokoli změníte, změřte rozdíl. Vyberte kanál, o kterém víte, že právě vysílá něco živě; ideální je zpravodajský kanál s pořady začínajícími v celou. Porovnejte, co se skutečně vysílá, s tím, co podle průvodce běží.

• Posun o přesný počet hodin (1, 2, 3...)? Jde o nesoulad časového pásma nebo posunu. Tento návod ho vyřeší.
• Posun přesně o jednu hodinu, který začal kolem víkendu se změnou času? Jde o letní čas. Řešení je stejné, jen opravujete posun o jednu hodinu.
• Posun o náhodnou hodnotu, postupné rozcházení nebo nesprávné časy jen u některých kanálů? Pravděpodobně jde spíš o nekvalitní zdroj než o nastavení; více se tomu věnujeme níže.

Když znáte velikost a směr rozdílu, přesně víte, co zadat, a nemusíte hádat.

Jak problém opravit krok za krokem

Nastavení se v různých přehrávačích jmenuje různě, ale princip je vždy stejný: sdělíte přehrávači, jak daleko je váš místní čas od času v průvodci.

1. Najděte nastavení EPG nebo průvodce. Hledejte sekci s názvem EPG, Guide nebo Program Guide a v ní volbu nazvanou například Time offset, Timezone, EPG time shift nebo Guide offset.

2. Odvoďte opravu podle naměřeného rozdílu. Pokud se živé vysílání právě odehrává, ale průvodce ho uvádí až za tři hodiny v budoucnu, hodiny průvodce se oproti vašim opožďují o tři hodiny, takže je posunete o tři hodiny dopředu. Pokud průvodce uvádí pořady jako již skončené, posuňte ho opačným směrem. Zadejte posun, který odstraní naměřený rozdíl.

3. Pokud přehrávač nabízí automatické nastavení nebo pojmenované časové pásmo, použijte ho. Některé přehrávače umožňují vybrat skutečné časové pásmo (například „America/New_York“) namísto zadání prostého čísla. Pokud je tato možnost k dispozici, zvolte ji, protože pojmenované časové pásmo automaticky zohledňuje letní čas a nemusíte ho upravovat dvakrát ročně.

4. Znovu načtěte průvodce a ověřte výsledek. Po změně posunu obnovte EPG, aby se programový rastr vykreslil s novým nastavením, a poté znovu porovnejte živý kanál. Nyní by měl být správně zarovnaný.

5. Pokud se právě změnil letní čas a používáte pevný číselný posun, upravte ho o jednu hodinu. Ruční nastavení +5, které bylo správné celou zimu, může po změně času vyžadovat +4 (nebo +6). Pokud to musíte dělat každé jaro a každý podzim, přepněte na pojmenované časové pásmo a problém přestane.

Když je problém ve zdroji, nikoli v nastavení

Někdy provedete všechny výše uvedené kroky, ale časy stále nesedí. To obvykle ukazuje spíš na problém samotného průvodce než na váš přehrávač.

• Nesprávné časy mají jen některé kanály. Pokud je většina průvodce správně, ale několik kanálů je posunutých, zdroj míchá časová pásma nebo obsahuje chybná data pro konkrétní kanály. Průvodce s vnitřně nekonzistentními údaji nelze opravit jediným posunem; potřebujete lepší zdroj EPG.
• Aby vše sedělo, potřebujete zlomkovou nebo neobvyklou hodnotu posunu. U správně vytvořeného průvodce stačí posun v celých hodinách. Pokud k jeho srovnání potřebujete podivnou hodnotu, zdroj pravděpodobně uvádí nesprávné časy.
• Časy jsou náhodně rozházené, nikoli jednotně posunuté. Jednotný posun znamená problém s časovým pásmem. Rozptýlené nebo postupně se rozcházející časy ukazují na problém s kvalitou dat.

V takovém případě je skutečným řešením kvalitnější EPG. Vyplatí se mít po ruce ověřený zdroj a zde najdete přehled spolehlivých bezplatných zdrojů EPG a XMLTV, se kterými je můžete porovnat. Pokud stále nemáte jasno, co vlastně EPG je a jak souvisí s vaším playlistem, začněte tady.

Jak si s tím poradí Tuneline

Tuneline má nastavení posunu času EPG přímo v nastavení průvodce, takže pokud se zdroj a vaše poloha rozcházejí, můžete posun během několika sekund opravit výše popsaným postupem měření a úpravy. A protože Tuneline synchronizuje konfiguraci EPG mezi vašimi zařízeními, opravíte vše jen jednou — upravený posun se přenese do telefonu, počítače i televizoru, místo abyste ho zadávali na každé obrazovce zvlášť. Tato synchronizace mezi zařízeními je součástí verze Pro (jednorázově za 34,99 USD, bez předplatného), zatímco základní přehrávač i samotný průvodce jsou zdarma.

Shrnutí

Průvodce se správnými pořady, ale nesprávnými časy, patří k nejsnáze řešitelným problémům v této oblasti, protože téměř vždy jde o jediné nastavení. Změřte rozdíl podle živého kanálu, zadejte posun, který ho odstraní, a pokud můžete, zvolte pojmenované časové pásmo místo prostého čísla, aby vás změna na letní čas už nepřekvapila — Tuneline má toto nastavení posunu přímo v nastavení průvodce, nikoli schované v nabídkách. Pokud průvodce ani potom nebude sedět, přestaňte bojovat s nastavením a přejděte na kvalitnější zdroj EPG.

Pokud chcete přehrávač, kde je posun průvodce snadno dostupným nastavením a stačí ho nastavit jednou pro všechna vaše zařízení, stáhněte Tuneline a nastavte v něm svůj playlist.